亮點黔西南訊  為正確把握修改后的《民事訴訟法》和《刑事訴訟法》立法精神，充分認識修改后國家兩部法律的重大意義，切實提高修改后兩部法律的貫徹執(zhí)行，黔西南州冊亨縣人民法院于日前開辦培訓班組織全體干警學習修改后的兩部法律，從而提高了執(zhí)法為民能力。

    本次培訓班由分管民商事審判的副院長及分管刑事審判的院領導具體授課，采取現(xiàn)場提問、案例分析等方式進行，向全院干警講授兩部訴訟法修改的主要制度、基本原理以及其中所蘊含的重要精神內涵、新法的立法本義、適用原則、適用范圍和具體標準。講授結束后，大家進行了熱烈的討論交流，交換了對于新法適用的一些見解與看法，加深了法官們對兩部法律新規(guī)定的理解，全面領會新法的精神實質�！　　�

    該院還要求全院干警結合民商事審及刑事審判的實踐，認真領會修改后的兩部法律的立法意圖與修改目的，認真學習、研究修改后的兩部法律的內容，將修改后的兩部法律的修改精神融入到日常審判工作中去，不斷提高民商事及刑事審判工作的質量，更好地保護當事人的民事權益，進一步提高冊亨法院司法為民的能力，進一步打擊犯罪，維護好該縣穩(wěn)定和諧的社會環(huán)境。(王甫信  報道)